Настольная игра Hasbro Классическая Монополия обновленная (украинская) (C1009_657) (5010993432066)

  • 7 человек добавили
    в
Написать отзыв _
По дате

Отзывы покупателей о Настольная игра Hasbro Классическая Монополия обновленная (украинская) (C1009_657) (5010993432066) 93

Самые полезные отзывы

#29921000
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Порадувало ігрове поле - тверда і рівна поверхня. Карточки і фішки теж класної якості. Гроші могли бути і кращі, але вони не погані.
Достоинства: Гарна гра. Гарна якість.
Недостатки: Є помилки в перекладі на українську мову.
#38090234
Уже купил
80% пользователей считают этот отзыв полезным
Летом племяшка привезла свою игру - играли с удовольствием всем семейством. Решили купить и себе, но после большого к-ва негативных отзывов о переводе и комплектации передумали - заплатить почти 1 т. грн и получить некачественный товар совсем не хотелось.
На тот момент на Розетке не было данной игры и я добавила ее в список "уведомить о наличии" (как-то так).
Как только пришло уведомление, первое, что сделала - пошла в отзывы. Там уже был вопрос о качестве и ответ от представителей, что все поправили. Решила подождать, возожно, кто-то подтвердит то, что исправили перевод, но так и не дождалась, решила рискнуть, заказала игру себе и пока не разочаровалась :)
К обычной коробке дополнительно идет комплект исправленных карточек. Исправленные карточки добавила ниже.
Остался небольшой вопрос по "костям", но, я думаю, на это можно закрыть глаза - это больше как хотелка на будущее, чем недостаток.
Так что можно смело покупать - она того стоит :)
Достоинства: Очень интересная игра, захватывает так, что невозможно оторваться. Достаточно качественное толстое поле для игры.
Недостатки: Режет слух перевод слова dice - можно было использовать привычное для нас "кубики" вместо "костей". Тонкая бумага для денег, но, думаю, можно будет заменить со временем - где-то в магазинах видела в продаже наборы денег для игр.
Елена БоеваУже купил
Мне сегодня привезли доставку и я как раз хотела узнать что за колода дополнительная) Спасибо, узнала из вашего отзыва)
#47368712
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Отличный товар, за свои деньги.
Достоинства: Украинский язык, металлические фишки
Недостатки: Не заметил

Все отзывы

#50932793
Уже купил
Товар пришел с карточками исправленными и правилами - приклеили снаружи к коробке
Екатерина ДавиденкоУже купил
Хочу добавить к своему комментарию, что внутри колоды уже так же исправлены карточки попались
Так что все ок - можете смело покупать
#50882438
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Товар пришёл в тот-же день когда заказывал, к коробке шёл пакет с карточками, но они не пригодились так как в нутри уже все было исправлено.
Достоинства: Качество и скорость доставки
Недостатки: Нет
#50659120
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Не рекомендую. Покупал на д. р. ребёнку и никаких исправленных карточек никуда прикреплено не было. В итоге смазанное впечатление. Какого черта я должен рисовать от руки новые карточки? Разочарован.
Достоинства: Какая разница
Недостатки: Ошибки в переводе, сделано на тяп-ляп, если это локализация, то я охотник на крокодилов.
Експерт Rozetka
Доброго дня! Дякуємо за звернення, Ваш відгук був переданий відповідальному співробітнику для вирішення проблеми, ми з Вами зв'яжемось.
У разі виникнення додаткових питань, Ви можете скористатися довідковим центром
#50505424
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Доброго дня. Якщо замовити зараз будуть правильні картки, чи ще старі, з неправильними назвами локацій?
#50500799
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
До коробки прикріплюються картки разом з інструкцією щодо заміни. На додачу зазначено, як розуміти слово "хід", мабуть не хотіли зайвий раз передруковувати, але це зробити варто, бо:
1. Помилка в усіх виразах "пропускаєте/не пропускайте хід(старт)" замість "проходите/не проходьте старт".
2. "Вас арештовано за ремонт вулиць" замість "Вас оштрафовано..". Вираз "закінчення терміну" надто машинний. В порівняння з рос. версією, до перекладу підійшли більш творчо.

В правилах гри також присутні декілька орфографічних помилок.

Не зважаючи на все грати можна. Але хочеться сподіватися, що виробник виправить недоліки, бо якість перекладу не відповідає вартості.
Достоинства: Вулиці українських міст, якісний матеріал елементів, зручний органайзер.
Недостатки: Орфографічні та лексичні помилки. Недбалий, штучний переклад.
#50298917
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Доброго дня, станом на 04.06 ситуація з картками вирішена?
#50188417
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Забрал с точки 19.05.21, исправленные карточки уже были приклеены к каробке (с исправленных карточки засунули 2 повторяющиеся карточки, то есть 1 карточки не хватало, но играть можно без проблем)
Советую перед покупкой звонить в сервис и предупреждать за исправленные карточки
В целом все хорошо, все довольны)
Достоинства: Оригинал
Недостатки: Не доложили 1 исправленную карточку
#50058135
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Чи прийшла вже нова партія, з виправленими картками? Чи досі чекаємо?
Юлия БуленокУже купил
Купили 24.04 - карточки еще бракованные, исправленные карточки к коробке прикреплены не были, хотя представитель компании и некоторые комментаторы пишут, что исправленные карточки должны прикрепляться к заказу. Служба поддержки молчит по этому поводу...
Как получить исправленные карточки - большой вопрос!
#50033123
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Покупка 22.04. Карточки в комплекте с несуществующими локациями. Дополнительные исправленные карточки к заказу прикреплены не были. В поддержку написали - ответа пока нет.
Как получить исправленные карточки?
Недостатки: бракованные карточки
Експерт Rozetka
Доброго дня! Дякуємо за звернення, Ваш відгук був переданий відповідальному співробітнику для вирішення проблеми, ми з Вами зв'яжемось.
У разі виникнення додаткових питань, Ви можете скористатися довідковим центром
#50013440
Уже купил
100% пользователей считают этот отзыв полезным
Играть толком невозможно. Названия порой от вообще балды, опечатки.
На украинской монополии в карточках названиях а-ля "Иллинойс", но среди улиц таких названий вообще нет.
Крайне не рекомендую покупать эту чушь.
Недостатки: Карточки улиц с одинаковыми названиями, но разными ценами. Карты шанс с какими-то вообще левыми названиями